babelfish

chasse aux sorcières

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • chasse aux sorcières

    hexenverbrennung

  • la chasse aux sorcières a commencé.

    die hexenjagd hat begonnen.

  • Cela me rappelle la chasse aux sorcières au Moyen Âge.

    Das erinnert mich an die Hexenverbrennung im Mittelalter.

  • la chasse aux sorcières des verts contre mme  kroes appelle une réponse.

    die hexenjagd der grünen gegen frau kroes darf nicht unwidersprochen bleiben.

  • il a édité une brochure qui devrait aider a limiter la chasse aux sorcières.

    und gab aus diesem grund eine broschüre heraus, die die "hexenverfolgung" unterbinden soll.

  • ANIFESTATIONS – Les chambres professionnelles dénoncent une “chasse aux sorcières”

    ANIFESTATIONS - Die Berufskammern prangerte eine "Hexenjagd"

  • MANIFESTATIONS – Les chambres professionnelles dénoncent une “chasse aux sorcières”

    EVENTS - Die Berufskammern prangerte eine "Hexenjagd"

  • Je tiens avant tout à souligner qu' il n' est pas question d' une chasse aux sorcières, mais de la nécessité de mettre de l' ordre.

    Zunächst möchte ich betonen, daß es nicht um die Verfolgung von Personen geht, aber wir müssen ordentlich aufräumen.