chercher à découvrir

cherche à découvrir d'autres horizons

versucht, andere Horizonte zu entdecken

cherche à faire découvrir l’appartenance au monde des travailleurs dans le comportement quotidien

sucht in der Welt der Arbeiter im täglichen Verhalten gehören, zu entdecken

On découvrira quelque chose que l’ on ne cherchait pas, mais qui  résultera de la recherche sur l’ énergie de fusion.

Man findet etwas, von dem man gar nicht wusste, dass man danach gesucht hat, das man aber als Nebenprodukt der eigentlichen Erforschung der Kernfusion entdeckt.

Enfin, je cherche une famille au pair afin d'apprendre l'allemand et découvrir cette culture qui m’intéresse beaucoup, surtout depuis que je voyage et que je rencontre de nombreux allemands sur ma route

Schließlich möchte ich eine Familie Au-pair Deutsch zu lernen und entdecken Sie die Kultur, das interessiert mich sehr, zumal ich und ich reisen viele Deutsche treffen auf meinem Weg

Vous reconnaissez que vous ne chercherez pas à le décompiler, à en effectuer l'ingénierie inverse ou à découvrir son code source.

Sie bestätigen, dass Sie nicht berechtigt sind, die Software zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln bzw.