choc électrique

Jusqu'à l'établissement de règles communautaires en la matière, les équipements et circuits électriques doivent être installés conformément à la réglementation nationale en vigueur pour éviter tout choc électrique.

Zolang er geen communautaire voorschriften ter zake zijn vastgesteld, moeten de elektrische leidingen en apparatuur geïnstalleerd worden overeenkomstig de vigerende nationale voorschriften teneinde elektrische schokken te vermijden.

Clefs choc électrique

Key elektrischen Schlag

Risque de choc électrique

Gefahr für einen elektrischen Schlag

il y a un risque de choc électrique.

eine Gefahr durch elektrische Spannung.

Attention, risque de choc électrique !

Vorsicht, Gefahr durch elektrischen Strom !

Avertissement ! Risque de choc électrique.

Achtung! Stromschlaggefahr.

Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.

Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Toujours débrancher votre lampe avant de la nettoyer afin d’éviter tout risque de choc électrique.

Ziehen Sie vor dem Reinigen der Lampe zunächst den Netzstecker, um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden.