circuit approprié

Eliminer les déchets par ébullition, incinération ou immersion dans un désinfectant approprié ou par les circuits appropriés approuvés par les autorités compétentes.

Abfallmaterial, das mit dem aktiven Bestandteil in Kontakt kam, ist durch Kochen, Verbrennen oder Eintauchen in ein von der zuständigen Behörde genehmigtes Desinfektionsmittel zu vernichten.

b) introduction d'un liquide de détection ultraviolet (UV) ou d'un colorant approprié dans le circuit;

b) Anwendung von UV-Detektorflüssigkeit oder einem geeigneten Färbemittel in dem Kreislauf;

Pour chaque installation, il convient de démontrer par une revue de la conception que les circuits de retour du courant sont appropriés.

Für jede Anlage ist durch eine Entwurfsprüfung nachzuweisen, dass die Rückstromführung ausreichend bemessen ist.