circulation automobile

La circulation automobile

Der Autoverkehr

Quelles mesures faut-il adopter pour réduire la pollution due à la circulation automobile:

Welche Maßnahmen zu erlassen, um die Verschmutzung durch den Verkehr zu verringern:

Ces causes ont leur origine dans la circulation automobile, les procédés industriels et la production d' énergie.

Die Ursachen sind im Verkehr, in industriellen Prozessen und der Energiegewinnung zu suchen.

Et, d' autre part, nous ne résoudrons pas les problèmes d' environnement liés à la circulation automobile en nous contentant de pénaliser financièrement les usagers de la route.

Und zum anderen: Wir lösen nicht die Probleme der Umwelt, wenn es um die Motorisierung geht, indem wir nur die ganze Zeit die Autofahrer mit Strafen belegen.

De la même façon, les transporteurs de fonds pourront circuler dans les zones piétonnières pendant une période déterminée (dérogation à la réglementation sur la circulation automobile).

Ebenso können Geldtransporter während eines bestimmten Zeitraums in Fußgängerzonen verkehren (in Abweichung von der Straßenverkehrsordnung).

Pour des questions liées au système de circulation automobile, le Maître de l’ouvrage souhaite maintenir l’emplacement de la rampe d’accès conformément au plan de situation remis sous point 3.

Für Fragen im Zusammenhang mit dem Verkehrssystem, will der Eigentümer, um die Position der Rampe in Übereinstimmung mit Lageplan unter Punkt 3 eingereicht haben.