clonage thérapeutique
Wörterbuch
-
clonage thérapeutiqueSubst.
Beispiele im Kontext
-
La distinction entre clonage thérapeutique et clonage reproductif est un artifice sémantique.
Die Unterscheidung zwischen therapeutischem und reproduktivem Klonen ist ein semantischer Trick.
-
L' opinion selon laquelle le clonage thérapeutique débouche automatiquement sur le clonage reproductif est indéfendable.
Die Auffassung, therapeutisches Klonen führe automatisch zu reproduktivem Klonen, ist unhaltbar.
-
L' expression" clonage thérapeutique" est un leurre.
Die Bezeichnung" therapeutischer Klon" ist eine Mogelpackung.
-
En effet, ces expériences, sous le couvert de" clonage thérapeutique", sont déjà brevetées et font actuellement l' objet de recherches.
Solche Experimente sind bereits unter dem Deckmantel des" therapeutischen Klonens" patentiert worden und das Ziel aktueller Forschungsarbeiten.
-
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, la technique révolutionnaire du clonage thérapeutique correspond en grande partie à de vieux rêves et mythes de l’ humanité.
– Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten, Herr Kommissar! Die revolutionäre Technik des therapeutischen Klonens erfüllt in großen Teilen uralte Träume und Mythen der Menschheit.