clopiner

clopin clopan

clopin clopan

– Qui en est ? dit Clopin.

»Wer ist dabei?« sagte Clopin, »ich gehe wieder zu ihr hin ...

– Que Belzébuth t’étrangle ! dit le bourru Clopin. Je ne veux être après personne.

»Daß dich Beelzebub erdrossele!« sagte der mürrische Clopin; »ich mag hinter niemandem sein.«