babelfish

code du travail

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Les règles techniques de conception et de construction applicables sont celles définies par l’article R. 4312-1 du code du travail, prévues par l’annexe I du livre III du code du travail

    Die technischen Regeln für die Auslegung und den Bau sind in Artikel R. definiert 4312-1 des Arbeitsgesetzes, die in Anhang I des Dritten Buches der Labor-Code angegeben

  • le contrat de travail est regi par les dispositions du code du travail

    der Arbeitsvertrag unterliegt den Bestimmungen über das Arbeitsgesetzbuch

  • La liste nominative des salariés étrangers employés par le soumissionnaire et soumis à l'autorisation de travail mentionnée à l’article L5221-2 du Code du travail.

    die Namensliste der vom Anbieter angestellten ausländischen Arbeitnehmer, die die gemäß Art. L5221-2 des französischen Arbeitsgesetzbuches geforderte Arbeitserlaubnis benötigen.

  • Si le soumissionnaire intervient en France, la liste nominative des salariés étrangers employés par le soumissionnaire et soumis à l'autorisation de travail mentionnée à l’article L5221-2 du Code du travail.

    Wenn der Anbieter in Frankreich tätig ist, die Namensliste der vom Anbieter angestellten ausländischen Arbeitnehmer, die die gemäß Art. L5221-2 des französischen Arbeitsgesetzbuches geforderte Arbeitserlaubnis benötigen.

  • code du travail

    Arbeitsrecht

  • Le code du travail,

    Dem Arbeitsgesetz,

  • et suivants du Code du Travail

    und folgende des Arbeitsgesetzes

  • 27 janvier 1949 Protestation contre le projet de Code du Travail

    27. Januar 1949-Protest gegen den Entwurf des Arbeitsgesetzes