comme si c'était la réponse à tout

Je suis vraiment étonné quand j' entends ce ton de frustration et d' incompréhension, comme si tout cela était injuste, et les réponses à ce phénomène ont elles aussi une coloration très paternaliste.

Ich bin eigentlich erstaunt darüber, dass dabei immer ein Ton der Gekränktheit und des Missverstandenwerdens mitschwingt, so als wäre das ungerecht, und auch die Antworten auf dieses Phänomen haben eine sehr paternalistische Färbung.