communication de terminal à terminal

TERMINAL DE COMMUNICATION AVEC DETECTEUR DE BRUIT DE CLAQUEMENT

KOMMUNIKATIONSENDGERÄT MIT SCHALTUNG ZUR ANSCHLUSSGERÄUSCHERKENNUNG

Commande d' affichage synchrone entre une melodie et un'autre information dans un terminal de communication mobile

Synchrone Anzeigesteuerung zwischen einer melodie und verschiedenen Informationen in einem mobilen Kommunikationsendgerät

Communication de données conversationnelles entre terminaux sur une liaison radio

Übertragung von Konversationsdaten zwischen Endgeräten über eine Funkverbindung

Cela n' entre pas en ligne de compte aujourd'hui parce que les questions se rapportent au problème des frais terminaux et non à la communication.

Das spielt heute keine Rolle, weil die Fragen sich auf diese Endvergütungsproblematik beziehen und nicht auf die Mitteilung.

Satellite comprenant un terminal utilisateur comportant une balise pour émettre un faisceau de signalement, et adapté pour former avec un terminal multiutilisateur, un système de communication selon l'une quelconque des revendications 27 à 36.

Satellit mit einem Benutzerendgerät, das eine Markierung zum Aussenden eines Signalisierungsstrahlenbündels aufweist und angepasst ist, um mit einem Mehrbenutzerendgerät ein Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 27 bis 36 auszubilden.

Terminal mobile hôte, agent de téléappel, système de communication de paquets et pocédé de détection de mouvement

Mobiles Host-Endgerät, Funkrufagent, Pakerkommunikationssystem und Verfahren zur Feststellung von Bewegung

Système de communication selon l'une quelconque des revendications 27 à 29, dans lequel le terminal multiutilisateur est disposé sur un satellite géostationnaire ou une plateforme aéroportée.

Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 27 bis 29, wobei das Mehrbenutzerendgerät an einem geostationären Satelliten oder einer auf dem Luftweg beförderbaren bzw. beförderten Plattform angeordnet ist.