compétence territoriale

Elle ne s'oppose pas à la compétence territoriale de la juridiction saisie.

Es hat keine Einwände gegen die örtliche Zuständigkeit des angerufenen Gerichts.

Nous ne voyons pas la nécessité d' étendre davantage la compétence territoriale de l' Agence.

Die Notwendigkeit, die territoriale Zuständigkeit der Agentur noch weiter auszudehnen, sehen wir aber nicht.

Les mesures d'exécution forcée ont été poursuivies dans la zone de compétence territoriale de la Cour d'appel de Cologne.

Das Landgericht Köln ist das Gericht, in dessen Bezirk die Zwangsvollstreckung erfolgt.