comportement social

ROLES PROFESSIONNELS (D/BERUFSROLLEN E/PROFESSIONAL ROLES I/RUOLI PROFESSIONALI ) BTI ROLES SOCIAUX BT2 COMPORTEMENT SOCIAL BT3 COMPORTEMENT RT PROFESSIONS

OFFEHE STELLEN (E/JOB VACANCIES F/EMPLOIS VACANTS I/POSTI DI LAVORO VACANTI ) UF UNBESETZTER ARBEITSPLATZ BTl BESCHAEFTIGUNGSMOEGLICHKEITEN BT2 BESCHAEFTIGUNGSLAGE BT3 BESCHAEFTIGUHG BT4 ARBEIT

Tout comportement social déviant des règles strictes était décrit comme un comportement antisocial, et considéré comme une maladie héréditaire.

Von den strengen Regeln abweichendes soziales Verhalten wurde als Asozialität bezeichnet, welche als Erbkrankheit betrachtet wurde.

Les conducteurs trop bruyants ne gâchent pas seulement le plaisir de ceux qui se délassent, ils le gâtent aussi pour leurs collègues motards qui font preuve d' un comportement social et attentif à l' environnement.

Kraftfahrer, die zu viel Lärm verursachen, verleiden nicht nur Erholungssuchenden die Freude, sondern verderben auch anderen Kraftfahrern den Spaß, die sich durchaus sozial und umweltbewußt verhalten.