composant Ex

Les composants tordus ou endommagés suite à un accident ou à une mauvaise manipulation doivent être remplacés immédiatement en raison d’un risque de rupture - par ex. le cadre, le guidon, la potence, la fourche, les pédales, les bras de manivelle.

Durch Unfall oder unsachgemäße Behandlung verbogene oder beschädigte Bauteile müssen wegen Bruchgefahr sofort ersetzt werden- z.B. Rahmen, Lenker, Lenkervorbau, Gabel, Pedale, Kurbelarme.