conseil des experts

L' amendement 2 concerne la création d' un groupe d' experts-conseil.

Abänderungsantrag 2 bezieht sich auf die Einrichtung einer Sachverständigengruppe.

Nous vous conseillons de contacter votre représentant local qui pourra vous fournir de l'aide et des conseils experts personnalisés.

Wir empfehlen Ihnen, sich an Ihren Vertreter vor Ort zu wenden, der Ihnen schnelle, effiziente und persönliche Unterstützung zukommen lässt.

Il y a quelques temps, j' accompagnais une délégation en Tchéquie et on m' a demandé là-bas si le programme PHARE était surtout un programme de création d' emploi pour les experts-conseils occidentaux.

Ich war vor einiger Zeit mit einer Delegation in der Tschechischen Republik, und es wurde mir dort die Frage gestellt, ob es sich bei dem PHARE-Programm in erster Linie um ein Beschäftigungsprojekt für westliche Berater handelt.

Conseils d'experts

Expert Advice

Les États membres agissent sur la base de conseils d' experts médicaux très bien informés.

Die Maßnahmen der Mitgliedstaaten beruhen auf den Ratschlägen der erfahrensten und bestinformierten Mediziner.

Sinon, vous pouvez contacter notre service d'assistance au 062 834 60 50 pour bénéficier de conseils d'experts.

Und sonst finden Sie bei unserem Support auf 062 834 60 50 kompetente Unterstützung.

Conseil allemand des experts économiques

Wirtschaftsweise

Membre du Conseil grec des experts économiques( 1985- 1988, 1991- 1994)

Mitglied des wirtschaftswissenschaftlichen Sachverständigenrats von Griechenland( 1985- 1988, 1991- 1994)