contrôle adaptatif
Wörterbuch
-
contrôle adaptatifSubst.
Beispiele im Kontext
-
Un boîtier de contrôle adapté à toutes les situations
Eine Steuereinheit geeignet für alle Situationen
-
L’image ci-contre représente un manomètre. Celui-ci est adapté pour le contrôle de la pression du circuit hydraulique d’une remorque basculante.
Das Bild oben ist ein Maß gegen. Sie angepasst ist, um den Druck des hydraulischen Schaltung eines Kipper steuern.
-
2.3 Adaptation des processus de contrôle
2.3 Anpassung der Steuerungsprozesse
-
Liste de contrôle d’un fauteuil releveur adapté à la santé du dos
Kontrollliste Lift Stuhl für die Gesundheit des Rückens
-
Redimensionne l'image pour qu'elle s'adapte à la taille du contrôle.
Passt das Bild an die Größe des Steuerelements an.
-
Dans la majorité des cas, l’ hypertension artérielle a été efficacement contrôlée par un traitement antihypertenseur standard, adapté à la situation individuelle du patient.
In den meisten Fällen konnte die Hypertonie durch eine individuell angepasste, blutdrucksenkende Standardbehandlung angemessen eingestellt werden.
-
Au cours du traitement par VIRAMUNE suspension buvable, le poids ou la SC des patients âgés de moins de 16 ans doit être contrôlé régulièrement afin de vérifier si une adaptation posologique est nécessaire.
Alle Patienten unter 16 Jahren, die VIRAMUNE Suspension zum Einnehmen erhalten, müssen ihr Körpergewicht oder ihre Körperoberfläche häufig überprüfen lassen, so dass festgestellt werden kann, ob eine Dosisanpassung notwendig ist.
-
Contrôler les broches de positionnement sur les deux adaptateurs et les remplacer si nécessaire
Aufnahmebolzen an den beiden Adaptern auf Zustand überprüfen ggf. tauschen.