babelfish

contrôle par redondance

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - Contrôle redondant du moteur électrique

    - Redundante Motorstromkontrolle

  • Contrôle de redondance cyclique

    Zyklische Redundanz check

  • 9.3.1 Explication CRC Contrôle de redondance cyclique

    9.3.1 Erläuterung CRC cyclic redundancy check

  • La commande de ces processus est prise en charge par un système de contrôle de redondance.

    Die Steuerung dieser Vorgänge wird von einer Redundanzkontrolle übernommen.

  • contrôle longitudinal par redondance

    Längsprüfung

  • Système de contrôle avec des connexions redondantes permettant de détecter des adresses configurées incorrectement

    Ein Steuerungssystem mit redundanten Verbindungen, das es erlaubt, falsch konfigurierte Adressen zu entdecken

  • Il faudra veiller très attentivement à enrayer la dérive bureaucratique qui porte naturellement les organes de contrôle à multiplier voluptueusement les redondances inutiles.

    Es muß auf jeden Fall der verhängnisvollen Neigung der Bürokraten Einhalt geboten werden, mit großer Lust noch ständig neue und damit überflüssige Überwachungsmaßnahmen einzuführen.