couche portante
Wörterbuch
-
couche portanteSubst.
Beispiele im Kontext
-
Comprimés orangés-bruns en forme de gélules, constitués de trois couches portant l’ inscription « PAL 1,5 ».
Orange-braune, kapselförmige Dreischicht-Tabletten mit Aufdruck "PAL 1,5"
-
Les comprimés de MicardisPlus 80 mg/25 mg sont ovales jaune et blanc à deux couches portant le logo du laboratoire et le code ‘H9’.
MicardisPlus 80 mg/25 mg Tabletten sind gelb-weiße, ovale, aus zwei Schichten bestehende Tabletten, in die das Firmenlogo und der Code "H9" eingeprägt sind.
-
Tu porteras des Couche à chaque que je te verrais
Du wirst jedes Mal Windeln tragen, wenn ich dich sehe.
-
Tu porteras des Couche %C3%A0 chaque que je te verrais
Du wirst %C3%A0 Windeln tragen, jedes Mal, wenn ich dich sehe.
-
L'automne oblige les gens à porter plusieures couches de vêtements Sur eux.
Herbst die Menschen zwingen, mehrere Schichten von Kleidung auf sie zu tragen.
-
Pour sélectionner une couche, cliquez sur l'onglet portant le nom de la couche en bas de la zone de travail.
Wechseln Sie zu einer anderen Ebene, indem Sie auf den Karteireiter mit dem Namen der Ebene klicken.
-
Mais Urie se coucha à la porte de la maison royale, avec tous les serviteurs de son maître, et il ne descendit point dans sa maison.
Aber Uria legte sich schlafen vor der Tür des Königshauses, da alle Knechte seines Herrn lagen, und ging nicht hinab in sein Haus.
-
Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi: mais toi, domine sur lui.
Ist's nicht also? Wenn du fromm bist, so bist du angenehm; bist du aber nicht fromm, so ruht die Sünde vor der Tür, und nach dir hat sie Verlangen; du aber herrsche über sie.