coulisser

Guide pour faire coulisser des rideaux.

Führung für Gardinen.

Faites coulisser vers le haut en douceur ...

Nach oben schieben glatt ...

Faites coulisser le bouton de mise sous tension vers la gauche

Schieben Sie die Power-Taste auf der linken Seite

En maintenant les corps des seringues d’ une main, débloquer les pistons en les faisant coulisser d’ avant en arrière.

Den Spritzenkolben mit einer Hand festhalten und die Spritzenkolben durch Vor- und Zurückschieben lockern.

Dispositif pour peser des lettres selon la revendication 5, dans lequel l'élément de point d'appui est à même de coulisser entre les deux nervures sur la longueur de l'élément allongé.

Briefwiegevorrichtung nach Anspruch 5, bei der das Hebelstützglied zwischen den beiden Rippen entlang der Länge des länglichen Gliedes verschiebbar ist.