coup réussi

réussir un coup de maître

ein großer Wurf gelingen

Bravo, Oscar, tu as réussi ton coup.

Bravo, Oscar, haben Sie Ihre Chance.

La Slovaquie doit réussir son coup l' année prochaine, car c' est alors que les chapitres essentiels des négociations seront à l' ordre du jour.

Die Slowakei muss ihre Schlacht nächstes Jahr liefern. Dann stehen die wirklich wichtigen Kapitel an.

Résurgence dans " Top Division " a réussi à la Coupe du Monde 2007 en Chine.

Wiederaufleben der 'Oberste Division' war erfolgreich in China World Cup 2007.

Je demande une grande honnêteté dans la réponse : qui peut dire qu'il a réussi du premier coup ?

Ich frage großer Ehrlichkeit in der Antwort: wer kann sagen, es gelang ihm das erste Mal?

Coupe moderne pour un look casual ou d'affaires réussi.

Modern Fit für einen gelungenen Casual- oder Business-Look.

Nous avons réussi à renforcer le bas de la pyramide, sans couper la pointe.

Es ist uns gelungen, die Basis der Pyramide zu stärken, ohne ihre Spitze zu kappen.