couture point par point

Remailleuse apte à fermer la couture point de chaînette pour éviter que la couture se défasse

Kettelmaschine geeignet zum Schliessen des Kettenstichs um Nahtlockerung zu verhindern

Repiquez l'aiguille en C, traversz les 2 épaisseurs de tissu, puis ressortez en B: vous avez commencè une couture par un demi-point arrière, le reste de la couture ètant au point avant.

Stechen Sie die Nadel C, traversz 2 Lagen Stoff, entfernen Sie sie dann wieder in B: Sie begannen eine Naht um einen halben Punkt hinter dem Rest der Naht sommer entwickelt, bevor.

Repiquez l'aiguille en C, traversez les 2 épaisseurs de tissu, puis ressortez en B: vous avez commencè une couture par un demi-point arrière, le reste de la couture ètant au point avant.

Stechen Sie die Nadel C, überqueren Sie die zwei Lagen Stoff, entfernen Sie sie dann wieder in B: Sie begannen eine Naht um einen halben Punkt hinter dem Rest der Naht sommer entwickelt, bevor.

la couture en point droit ne se fait pas correctement

Nähen in Nummer rechts passiert nicht ordnungsgemäß

Elle le fixe alors par un point de couture quasiment invisible.

Sie fixiert ihn dann mit fast unsichtbaren Stichen.

Le t-shirt délicat en fin tissu transparent séduit avec des coutures au point de croix, et les applications espiègles de tulle à l'encolure ronde.

Das zarte Shirt aus feinem, Transparentstoff bezaubert mit lässigen Quernähten und der verspielten Tüllapplikationen am runden Ausschnitt.

arreter la Couture sur ce point

Couture in diesem Punkt zu stoppen

le rebattre par-dessus la marge de couture, faire un rentre et coudre a`points glisses

die Umbildung die Nahtzugabe nähen und einen Retourenschein an Punkt