couvrir une distance

Faire la tortue voler haut dans l'air pour couvrir la distance en évitant au maximum les installations en cours.

Stellen Sie die Schildkröte fliegen hoch in die Luft zu vermeiden maximale Entfernung der Pflanzen in der Weise zu decken.

Au voiture, on pouve couvrir de longues distances

Zum Auto können sie lange Strecken abdecken.

Une solution aussi rigide ne permettrait pas à ceux qui doivent couvrir de longues distances de fixer leur temps de repos de façon à pouvoir passer le plus de temps possible avec leur famille ou leurs amis.

Eine solche unflexible Lösung würde es denen, die besonders weit entfernt von ihrem Standort fahren müssen, in der Tat nicht erlauben, ihre Ruhezeiten so einzuteilen, dass sie sich länger bei ihren Familien und Freunden aufhalten können.