criminalité organisée

En réalité, la criminalité organisée est une criminalité qui revêt une forme de travail partagé, systématique, quotidienne, hiérarchiquement organisée, à l' instar d' une entreprise mais avec des moyens illégaux.

In Wahrheit ist organisierte Kriminalität eine Kriminalität, die arbeitsteilig, systematisch, täglich, hierarchisch organisiert stattfindet, ähnlich wie ein Wirtschaftsunternehmen, nur mit illegalen Mitteln.

Les citoyens européens comptent sur nous pour organiser efficacement la lutte contre la criminalité organisée.

Die Bürgerinnen und Bürger Europas erwarten von uns eine erfolgreiche Bekämpfung des Verbrechens.

D'après ce que nous savons, la criminalité des cartes de crédit est la criminalité organisée la plus fréquente et une criminalité qui opère à l' échelle internationale selon la procédure que j' ai décrite.

Kreditkartenkriminalität ist nach dem, was wir wissen, meistens organisierte Kriminalität und eine Kriminalität, die auf die beschriebene Art und Weise international operiert.

Lutte contre la criminalité organisée

Bekämpfung der organisierten Kriminalität

" Il est au cur même de la criminalité organisée.

" Geldwäsche ist das Herzstück der organisierten Kriminalität.

Le septième point a trait à la criminalité organisée.

Der siebente Punkt ist das organisierte Verbrechen.

La criminalité organisée profite bien sûr de la situation.

Dieses Vakuum macht sich das organisierte Verbrechen zunutze.

Le blanchiment des capitaux est lié à la criminalité organisée.

Die Geldwäsche ist mit dem organisierten Verbrechen verbunden.