crise conjoncturelle

Toutefois, la croissance de la production dans ces pays a aussi parfois été affectée par plusieurs chocs extérieurs défavorables, comme la crise russe de 1998 ou le ralentissement conjoncturel mondial en 2001 et 2002.

Bisweilen wurde das Produktionswachstum in diesen Ländern jedoch auch durch negative außenwirtschaftliche Schocks wie die Russlandkrise im Jahr 1998 oder den weltweiten Konjunkturabschwung in den Jahren 2001 und 2002 gebremst.