critère d'endettement

C' est pourquoi nous avons accordé une attention particulière à la vérification du respect des critères d' endettement du Traité.

Darum haben wir die Erfüllung der Schuldenkriterien des Vertrages besonders sorgfältig überprüft.

À cette époque, lorsque nous discutions du pacte de stabilité et de croissance dans le contexte du traité de Maastricht, nous parlions encore d' un endettement nouveau net de 3%, qui était alors un critère de participation.

Damals, als wir im Umfeld des Maastrichter Vertrages über den Stabilitäts- und Wachstumspakt diskutierten, ging es noch um eine Nettoneuverschuldung von 3%, die damals die Einstiegsbedingung war.