d'une grande profondeur

L'entreprise familiale est fière de sa grande profondeur de fabrication.

Stolz ist das Familienunternehmen auf seine hohe Fertigungstiefe.

Le projet de réforme de l' Organisation commune du marché des grandes cultures, tel qu' il est proposé par la Commission, devrait être modifié en profondeur pour pouvoir être adopté par notre groupe.

Das Projekt einer Reform der Gemeinsamen Marktordnung für bestimmte Ackerkulturen, wie sie von der Kommission vorgeschlagen wird, müßte gründlich überarbeitet werden, bevor sie von unserer Fraktion akzeptiert werden könnte.