déclaration d'intégralité

Déclaration d’intégralité signée par le représentant

Erklärung der Vollständigkeit, die Unterschrift des Vertreters

Mais compte tenu de l' heure avancée, je vais me limiter ici à quelques remarques importantes à mes yeux et je me permettrai de vous transmettre la version intégrale de la déclaration que j' avais préparée.

Angesichts der fortgeschrittenen Zeit möchte ich aber einen Beitrag zur Kürze leisten. Ich werde mir erlauben, mein Statement, das ich vorbereitet habe, an Sie zu verteilen, und hier nur einige wichtige Anmerkungen aus meiner Sicht abgeben.

Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de vente et les accepter dans leur intégralité

Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiere sie in ihrer Gesamtheit

Le présent document constitue l'intégralité de l'accord entre les parties et annule et remplace toutes les communications et déclarations ou accords antérieurs, par oral ou par écrit, relatifs au Logiciel ou à tout autre objet visé par cet Accord.

Dieser Vertrag stellt hinsichtlich des Vertragsgegenstandes den vollständigen Vertrag zwischen den Parteien dar; jede vorhergehende mündliche oder schriftliche Abrede, Zusicherung oder Vereinbarung verliert mit diesem Vertrag ihre Gültigkeit.