défaut de jeunesse

Un certain nombre de « défauts de jeunesse » constatés lors de la mise en œ uvre de Natura  2000 auraient potentiellement pu être évités.

Es hat bei der Umsetzung von Natura 2000 auch eine Reihe von Schwierigkeiten gegeben – Reibungsverluste, die vielleicht gar nicht notwendig gewesen wären.