défilement vers l'avant

Les boutons du centre permettent de faire défiler les différents onglets vers l'avant ou vers l'arrière.

Mit den Schaltflächen dazwischen durchlaufen Sie die Tabellenregister vorwärts bzw. rückwärts.

Faites défiler une page d'une simple chiquenaude sur l'écran vers le haut ou vers le bas. Double-touchez une section de page pour l'agrandir ou la réduire. Écartez ou pincez les doigts pour faire un zoom avant ou arrière.

So kannst du einfach mit Streichen auf dem Display durch eine Seite scrollen, durch Doppeltippen einen Bereich der Seite vergrößern oder verkleinern und durch Auf- und Zuziehen zoomst du ein und aus.