dégât causé par la tempête

Dans le cas d'incendie, de foudre, de dégâts causé par l'eau, de tempête, de grêle, d'un dégât élémentaire et/ou en cas de vol par effraction, la perte financière pour les dommages directs ou partiels peut être importante.

Im Falle von Brand, Blitzschlag, Leitungswasser, Sturm, Hagel, eines Elementarschadens und/oder Einbruchdiebstahleskann der finanzielle Verlust bei Beschädigung beziehungsweise teilweiser Beschädigung kann erheblich sein.