dépendance à une substance

Premièrement, la détermination de la nature et de la dangerosité potentielle des substances dépend directement de la qualité des informations fournies lors de l’ enregistrement.

Erstens sind die Art und die potenzielle Gefährlichkeit der Substanzen unmittelbar von der Qualität der Informationen abhängig, die bei der Registrierung gegeben werden.

Grâce à des technologies telles que l’ IRM et les examens chimiques, nous savons maintenant que la pornographie modifie le développement du cerveau des enfants et stimule la production de substances chimiques cérébrales créant une forte dépendance.

Durch die Anwendung von Technologien wie MRI und chemisches Screening wissen wir jetzt, dass Pornographie das sich entwickelnde Gehirn von Kindern verändert und die Produktion von in hohem Maße süchtig machenden Hirnchemikalien stimuliert.

Cette fidélisation est encore renforcée en augmentant la dépendance au moyen de l' ajout de certaines substances aux cigarettes, de manière à ce que la nicotine soit encore mieux absorbée.

Diese Kundenbindung noch verstärkt, indem die Suchtwirkung durch den Zusatz von Stoffen, durch die das Nikotin noch besser aufgenommen wird, erhöht wird.