dépense nette

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

    Für EGFL-Ausgaben verfügbare Nettobeträge

  • Exercice budgétaire | Montants disponibles pour le Feader | Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA |

    Begrotingsjaar | Aan het ELFPO beschikbaar gestelde bedragen | Voor de uitgaven uit het ELGF beschikbaar nettosaldo |

  • (3) Les montants à mettre à la disposition du FEADER et le solde net disponible pour les dépenses du FEAGA doivent êtres fixés sur la base des montants annuels maximaux correspondant aux exercices budgétaires 2007-2013.

    (3) Die dem ELER zur Verfügung zu stellenden Beträge sowie der für EGFL-Ausgaben verfügbare Nettobetrag müssen auf der Grundlage der jährlichen Höchstbeträge festgelegt werden, die den Haushaltsjahren 2007-2013 entsprechen.

  • Les dépenses de publicité télévisée par personne accusent une nette différence selon les États membres [49].

    Ook de uitgaven voor televisiereclame per hoofd van de bevolking geven een groot verschil te zien tussen de lidstaten [48].

  • la loi de impots sur le revenu permet dans de cadre des dépenses spéciales de déduire certaines primes assurances du total des revenus nets

    die Einkommensteuer ermöglicht Act im Rahmen der besonderen Aufwendungen abziehen einige preisgekrönte Zusicherungen des Netto-Umsatzes

  • Transferts courants( Current transfers): transferts des administrations publiques vers les entreprises, les ménages et le reste du monde, nets des transferts en provenance de l' extérieur, qui ne sont pas liés aux dépenses en capital;

    Das Wachstum/ Zins-Differenzial ist einer der Bestimmungsfaktoren für Veränderungen der öffentlichen Schuldenquote. Wechselkursvolatilität( exchange rate volatility): Maß für kurzfristige Wechselkursausschläge;