dépenses indirects

Les dépenses directes et indirectes pour les traitements médicaux ne cessent de grignoter les budgets des États membres de l’ Union européenne.

Die direkten und indirekten Ausgaben der medizinischen Versorgung machen einen stetig steigenden Anteil am Budget der Mitgliedstaaten der Europäischen Union aus.

Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecte

Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contract

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses afférentes au personnel externe pour l'ensemble de la gestion de la recherche, dans le cadre des actions indirectes des programmes nucléaire et non nucléaire.

Dit krediet dient ter dekking van uitgaven voor extern personeel voor al het beheer van onderzoek in de vorm van werkzaamheden onder contract in het kader van de nucleaire en niet-nucleaire programma's.