détective privé

des détective privés

Detektiv private

Il convient de rappeler que les inspecteurs ne sont pas des détectives privés, ni des apprentis Sherlock Holmes, mais qu' ils collectent simplement des informations.

Es sei daran erinnert, dass die Inspekteure keine Privatdetektive und keine Schüler von Sherlock Holmes sind, sondern einfach Sammler von Informationen.

Je voudrais soulever un autre point: je crois savoir, par exemple, que les détectives privés connaissent des gens à l’ intérieur des différents services publics, mais ils paient...

Ich möchte noch etwas anderes ansprechen: Soweit ich weiß, haben beispielsweise private Ermittler Leute in den verschiedenen Stellen des öffentlichen Dienstes, aber sie bezahlen...

-paiement des services des graphologues, des astrologues, des détectives privés, des gardes du corps, des agences matrimoniales et conseillers conjugaux, des écrivains publics, des concessions diverses (sièges, toilettes, vestiaires), etc.

-Ausgaben für die Dienstleistungen von Grafologen, Astrologen, Privatdetektiven, Leibwächtern, Heiratsvermittlern und Eheberatern, anderen Beratern, freien Schriftstellern, sowie verschiedene Gebühren (Sitzplätze, Toiletten, Garderoben usw.)