détournement d'impôts

détournement de l'impôt à la source

Veruntreuung von Quellensteuer

Nous aimerions qu' il soit remédié à cette plaie, et j' ajouterai en passant que les États membres voient eux aussi leur échapper des impôts quand des marchandises sont détournées au dédouanement.

Wir sollten daran interessiert sein, daß dieses Übel beseitigt wird, und nebenbei möchte ich bemerken, auch den Mitgliedstaaten entgehen ja Steuern, wenn Waren bei der Verzollung hinterzogen werden.