développement d'urbanisme

Dans ces régions, l’ urbanisme doit prévoir le développement du parc de logements, des réseaux de transport et la relance de territoires précédemment consacrés à une exploitation industrielle.

In diesen Gebieten sollte die Städteplanung für die Entwicklung des Wohnungsbestands, der Verkehrsnetze und der Regeneration von zuvor industriell genutztem Boden sorgen.

- Urban Development Corporations (sociétés de développement urbain)

- Urban Development Corporation (Gesellschaften für die städtische Entwicklung)

Par exemple, de grandes infrastructures en cours de développement à Santa Cruz de Tenerife, fruit du programme Urban, ont été détruites et devront être refaites.

So wurden beispielsweise wichtige, im Rahmen des URBAN-Programms im Bau befindliche Infrastrukturen in Santa Cruz de Tenerife zerstört, hier muss neu begonnen werden.

ne fut plus largement développée et la volonté de la hisser au rang de capitale fut accomplie de belle manière, son urbanisme en témoigne.

wurde in größerem Umfang ausgearbeitet und der Wille, auf das Niveau der Hauptstadt steigen wurde im feinen Stil fertig gestellt, die sich in seinem Stadtplanung.