date butoir

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Date butoir

    Frist

  • la date butoir

    die Frist

  • une date butoir pour la signature de l'acte authentique

    eine Frist für die Unterzeichnung der Urkunde

  • L’équipe nom semaine cible résultat année date butoir statut

    Team Name Woche Ergebnis Jahr Zieldatum soll-Zustandes

  • (Date butoir pour la présentation des demandes: 30 octobre 2003)

    (Ablauf der Antragsfrist: 30.10.2003)

  • La date butoir, c' est le Conseil" Affaires générales" du 27 juin.

    Als Endtermin wurde der Rat" Allgemeine Angelegenheiten" am 27. Juni genannt.

  • La date butoir du 1er avril reste dès lors quelque peu ambitieuse.

    Der 1. April ist daher nach wie vor ein recht kühner Termin.

  • Ce traité a fixé la date butoir à au plus tard le 1er janvier 1999.

    Als spätestes Zieldatum wurde in diesem Vertrag der 1. Januar 1999 festgelegt.