demande d'emploi en ligne

En ce qui concerne le rôle des lignes directrices pour l' emploi, je n' ai pas bien saisi votre question: vous demandez si une partie de ces objectifs devra être incluse dans les lignes directrices pour l' emploi?

Ihre Frage zur Rolle der beschäftigungspolitischen Leitlinien habe ich nicht ganz verstanden. Geht es Ihnen um die Einbeziehung eines Teils dieser Ziele in die beschäftigungspolitischen Leitlinien?

Mon amendement, qui demande de maintenir absolument le rythme annuel de vérification des lignes directrices, de sorte que les États membres ne fléchissent pas leurs efforts d' encouragement actif de l' emploi, a été accepté.

Mein Antrag wurde akzeptiert, den einjährigen Rhythmus zur Überprüfung der Leitlinien unbedingt beizubehalten, damit die Mitgliedstaaten nicht nachlassen in der aktiven Förderung der Beschäftigung.