demande publique

Le Père Ly a publiquement demandé aux États-Unis de ne pas ratifier ses accords commerciaux bilatéraux avec le Viêt-nam, et de lier cette action à des questions de droits de l' homme.

Pater Ly hat die Vereinigten Staaten öffentlich dazu aufgerufen, ihr zweiseitiges Handelsabkommen mit Vietnam nicht zu ratifizieren, und seinen Aufruf mit Menschenrechtsfragen in Verbindung gebracht.

Publication de demande de brevet

Offenlegungsschrift

J’ai remplacé les documents et demandé la publication à Rolf

Ich ersetzte die Dokumente und bat Rolf, sie zu veröffentlichen.

Positif par contre, le fait que les collaborateurs doivent désormais uniquement mentionner leurs publications, sans demander l' autorisation préalable.

Positiv ist, dass Bedienstete künftig ihre Veröffentlichungen nur schriftlich zu melden brauchen und keine vorherige Genehmigung einholen müssen.

Panissain vous présente à son tour une trés bonne année 2013 et sans vouloir abuser, réitère sa demande de publicité à distribuer aux nombreux clients qui désirent en savoir plus sur le kamut bonne reception à bientôt

Panissain Sie wiederum hat ein sehr gutes Jahr 2013 und wollte nicht von Missbrauch, bekräftigt seine Forderung Werbung Verteilung an viele Kunden, die mehr über die gute Aufnahme Kamut bald wissen möchten

La liste complète, ainsi que les curriculum vitae et les déclarations d’intérêts de l’ensemble des experts, sont disponibles à des fins de consultation publique moyennant demande écrite préalable auprès des bureaux de l’EMEA.

Das Gesamtverzeichnis aller Sachverständigen zusammen mit deren Lebensläufen und Interessenerklärungen bleibt weiterhin verfügbar und kann nach vorheriger schriftlicher Anfrage in den EMEA-Büros eingesehen werden.

Je ne vous demande pas de réponse publique maintenant, mes chers collègues, mais je vous demande d' y réfléchir.

Ich verlange von Ihnen jetzt keine öffentliche Antwort, verehrte Kolleginnen und Kollegen, aber ich bitte Sie, darüber nachzudenken.

publication de la demande

Veröffentlichung der Anmeldung