derrière le masque

On ne peut continuer à masquer l' ambiguïté derrière de belles déclarations finales s' efforçant de maintenir l' unanimité européenne apparente.

Diese Ambiguität darf nicht mehr hinter wohlklingenden Schlusserklärungen verborgen werden, in denen versucht wird, den schönen Schein europäischer Eintracht zu wahren.

Derrière le carreau de son masque, ses deux grands yeux s’ouvrent, s’ouvrent, s’ouvrent devant le plus beau spectacle qu’il ait jamais vu.

Hinter seiner Taucherbrille kann er die Augen gar nicht weit genug aufreißen, so überwältigend ist das Schauspiel. So etwas hat er noch nie gesehen.

il avait sorti de son cartable un masque qu'il avait mis sur ses veux, une cape noire avec un derrière et un chapeau

Er hatte aus seiner Aktentasche eine Maske, die er auf seine wollen, einen schwarzen Umhang mit gelegt hatte eine <Z>&gt; Behind und einen Hut</Z>