des bruits de couloir

Mieux isoler la porte de la chambre par rapport au couloir : bruit discussion

Besser isolieren die Tür zum Schlafzimmer vom Flur: Lärm Debatte

On y écoute les bruits de couloir et on attend.

Hier hört man Gerüchte und wartet.

Les rumeurs et bruits de couloir ne suffisent pas.

Gerüchte und Spekulationen genügen da nicht.

C' est par les bruits de couloir et les rumeurs que nous sommes au courant.

Der Flurfunk und die Gerüchte sagen uns das schon.

Pas de bruit dans les couloirs après 10 heures du soir. Merci;

Kein Lärm in den Gängen nach 10 Uhr geöffnet. Danke;