deuxième liaison

Article 6, paragraphe 2, deuxième alinéa | Article 10 en liaison avec l'article 43, point a) |

Artikel 6, lid 2, tweede alinea | Artikel 10 juncto artikel 43, onder a) |

Deuxièmement, le taux d' utilisation des liaisons Internet en Europe est faible.

Zweitens, der Grad der Nutzung des Internets bei uns in Europa ist gering.

L' autoroute Lisbonne- Algarve, la deuxième phase de la route de l' Infante et la liaison Ayamonte- Séville ne peuvent manquer, à court terme, de compléter un réseau routier de style européen.

Wir kommen kurzfristig nicht umhin, ein Straßennetz nach europäischem Vorbild mit der Realisierung der Autobahn Lissabon-Algarve, der zweiten Phase der" Via do Infante" und der Verbindung Ayamonte-Sevilla zu vervollständigen.