différentier

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Elements Différentiants

    Elemente Différentiants

  • Syndrome de différentiation de leucémie promyélocytique aiguë

    akutes Promyelozytenleukaemie-Differenzierungssyndrom

  • En ce qui concerne les caractéristiques des personnes, il y a des différentiations claires

    Bei den Personenmerkmalen gibt es klare Ausprägungen

  • que de nombreuses perles de moules aujourd'hui ne peuvent pas etre différentiées à l'œil nu

    es auch so, dass viele Muschelperlen heutzutage mit dem bloßen Auge gar nicht

  • DaTSCAN ne permet pas la différentiation entre démence à corps de Lewy et démence parkinsonienne.

    DaTSCAN kann nicht zwischen der Lewy-Körperchen-Demenz und Parkinson’ scher Demenz unterscheiden.

  • DIAGNOSTICS ET THÉRAPEUTIQUES DESTINÉS DES MALADIES ASSOCIÉES AU RÉCEPTEUR HUMAIN 5 COUPLÉ AUX PROTÉINES G (EDG5) DE SPHINGOLIPIDE, DE DIFFÉRENTIATION ENDOTHÉLIALE

    DIAGNOSTIKA UND THERAPEUTIKA FÜR KRANKHEITEN, DIE MIT DEM MENSCHLICHEN ENDOTHELIAL DIFFERENTIATION SPHINGOLIPID G-PROTEIN-GEKOPPELTEN REZEPTOR 5 (EDG5) ASSOZIIERT SIND

  • Troisièmement, l’ application d’ un système de remboursement qui servirait d’ outil pratique de différentiation pour les accises sur le gazole professionnel et non professionnel.

    Drittens geht es um die Umsetzung eines Rückerstattungssystems als praktisches Instrument für die Differenzierung der Steuersätze für Dieselkraftstoff für gewerbliche und nicht gewerbliche Zwecke.

  • Comme vous le savez, l' objectif de cette directive en matière fiscale est d' établir un cadre communautaire permettant aux États membres d' appliquer un régime fiscal différentié en faveur des biocarburants.

    Wie Sie wissen, besteht das Ziel dieser Richtlinie auf steuerlichem Gebiet in der Schaffung eines Gemeinschaftsrahmens, der es den Mitgliedstaaten erlaubt, eine differenzierte steuerliche Regelung zugunsten der Biokraftstoffe anzuwenden.