dimension environnementale

Je me concentrerai sur ce dernier aspect. C' est vrai: à Göteborg, la dimension environnementale a été intégrée dans la dimension économique et sociale.

Ich werde mich auf den letztgenannten Aspekt konzentrieren: Es stimmt, dass mit Göteborg die Umweltdimension in die wirtschaftliche und soziale Dimension integriert wird.

Dimension environnementale

Die Umweltdimension

intégration de la dimension environnementale

Integration der Umweltdimension in die übrigen Politikbereiche

Dimension environnementale dans la politique énergétique

Umweltaspekte in der Energiepolitik

D' autres amendements du Parlement visent à accentuer la dimension environnementale.

Weitere Änderungsanträge des Parlaments sollen dem Umweltaspekt größere Bedeutung beimessen.

Dimension environnementale dans le processus de développement des pays en développement

Umweltaspekte im Entwicklungsprozess der Entwicklungsländer

Je mentionne la dimension environnementale, en particulier en référence au sommet de Göteborg.

Besonders erwähnen möchte ich dabei die Umweltdimension, vor allem seit dem Gipfel von Göteborg.

commission des budgets • rapport chichester - dimension environnementale dans la politique énergétique

bericht schwaiger (evp/ed, d) - wto-jahrtausendrunde bericht dimitrakopoulos (evp/ed, gr), leinen (spe, d) - vorbereitung der nächsten