direction du district

Le Portugal doit également intégrer des mesures qui assurent un état écologique globalement bon de Ria, dans le cadre du plan de gestion du district hydrographique de Ria Formosa, tel qu’il est exigé par la directive-cadre sur l’eau.

Darüber hinaus muss Portugal Maßnahmen ergreifen, um den insgesamt guten ökologischen Status der Ria im Rahmen des nach der Wasserrahmenrichtlinie geforderten Bewirtschaftungsplan für das Einzugsgebiet der Ria Formosa sicherzustellen.

Monsieur le commissaire, je vis dans le district de l' Ebre inférieur où se trouve le delta de l' Ebre dont les habitants, directement ou indirectement, vivent tous du riz.

Herr Kommissar, ich komme aus der Region des unteren Ebro mit dem Ebro-Delta, dessen Bewohner direkt oder indirekt alle vom Reis leben.