dispositif antivol

dispositif antivol

diebstahlsicherungsvorrichtung

Dispositif antivol pour cyclomoteur.

Anti-Diebstahlvorrichtung für Motorfahrrad.

Dispositif antivol du type à chiffrage pour véhicules utilisant un cablage existant pour la trasmission du chiffrage

Verschlüsselungs-Diebstahlsicherung für Kraftfahrzeuge mit Codewortübertragung mittels bestehender Verdrahtung

Notamment, ils ne doivent pas consister en plus de deux parties du même billet fixées ensemble ni avoir été endommagés par un dispositif antivol.

Insbesondere dürfen sie nicht aus mehr als zwei wieder zusammengefügten Teilen derselben Banknote bestehen oder durch Diebstahlsicherungsgeräte beschädigt sein.

Notamment, les billets ne doivent pas consister en plus de deux parties du même billet, fixées ensemble ni avoir été endommagés par un dispositif antivol.

Darüber hinaus dürfen sie nicht gekennzeichnet oder auf eine Art und Weise beschädigt sein, die eine Überprüfung im Hinblick auf das Vorhandensein einer Kennzeichnung unmöglich macht."

Des frais sont facturés pour les billets qui ont été accidentellement endommagés par suite de l' activation d' un dispositif antivol. Pour en savoir plus, veuillez vous référer à:

Für Euro-Banknoten, die versehentlich durch Diebstahlsicherungen beschädigt wurden, wird eine Gebühr erhoben. Nähere Informationen hierzu finden Sie hier:

Les billets en euros qui ont été mutilés ou endommagés en grande quantité par suite de l' utilisation d' un dispositif antivol devraient être présentés à l' échange par liasses constituées d' un nombre minimal de billets en euros.

Eine größere Anzahl durch die Verwendung von Diebstahlschutzvorrichtungen beschädigter Euro-Banknoten sollte in Päckchen, die eine Mindestzahl Banknoten enthalten, zum Umtausch vorgelegt werden.