diviser en groupes

Principaux groupements Divisions de la NACE Rév. 1

Hauptgruppen der Industrie NACE Rev. 1( Abteilungen)

Mais j' avais bien indiqué que mon groupe était divisé.

Ich hatte ganz klar gesagt, daß meine Fraktion geteilter Meinung sei.

En tant que division du groupe Siemens composé d'environ

Als Division der Siemens Gruppe von etwa

C’ est sur ce point que les groupes sont divisés, mais je pense que nous arriverons à nous entendre.

Hier liegt der Widerspruch zwischen den Fraktionen, doch ich glaube, wir können uns hier einigen.

nous vous recommandons de les diviser en deux groupes

empfehlen wir, die Stationen in zwei Gruppen einzuteilen

Et voilà qu'ils se divisèrent en deux groupes qui se disputèrent.

Doch siehe, sie spalteten sich in zwei Parteien, die miteinander stritten.

Les verbes français sont divisés en trois groupe en function de leur terminaison à l’infinitif.

Französisch Verben werden in drei Gruppen in Abhängigkeit von ihrer Kündigung im Infinitiv unterteilt.

Chacun d'eux a sa propre façon de jouer, c'est pourquoi ils sont divisés en quatre groupes selon les rangs.

Alle Gegner werden dabei entsprechend ihrem Rang in 4 Gruppen eingeteilt.