donnée observée

Données observées

Messwerte

Le changement d'état observé donne le temps de prise.

Die beobachtete Zustandswechsel gibt die Abbindezeit.

C'est la probabilité qui suffit aux données observées de la loi khi-deux théorique.

Dies ist die Wahrscheinlichkeit, die für die beobachteten Daten der theoretischen Chi-Quadrat-Verteilung ausreicht.

Au nom de ma mandante, je vais devoir donner mes observations.

Im Namen meiner Mandantin werde ich meine Stellungnahme abgeben.

Données sur l’observance en France

Die Daten über die Observation in Frankreich

Donnée | Code | Obligatoire/Facultatif | Observations |

Gegeven | Code | Verplicht/facultatief | Opmerkingen |

Ces observations peuvent nous donner des informations très précieuses concernant diverses restrictions.

Das kann uns wertvolle Informationen über verschiedene Begrenzungen geben.

La question a été évoquée au Bureau ce matin et le président donnera suite à votre observation.

Die Frage wurde heute morgen im Präsidium angesprochen, der Präsident wird Ihrem Einwand nachgehen.