donner la vie à un enfant

Vouloir donner la vie, élever un enfant, l’aimer de toute son âme sont des aspirations communes à tous : qu’ils soient célibataires ou homosexuels.

Das Leben spenden, ein Kind großziehen, es mit der ganzen Seele lieben sind Bestrebungen, die alle haben: gleich ob sie ledig oder homosexuell sind.

Je ne crois pas que nous devons nous en accommoder, mais nous devrions faire tout ce que nous pouvons pour donner à ces enfants une vie digne d' un être humain, malgré tout.

Ich glaube nicht, daß wir uns damit so einfach abfinden sollten, sondern wir sollten alles tun, was wir können, um diesen Kindern doch noch ein menschenwürdiges Leben zu ermöglichen.

En venant à Paris, elle voulait donner une meilleue vie à ses enfants.

Kommen nach Paris, wollte sie ihren Kindern eine optimale Leben zu geben.

Les femmes doivent porter leurs enfants à une période donnée de leur vie.

Frauen müssen in einem bestimmten Abschnitt ihres Lebens ihre Kinder zur Welt bringen.

Protéger la vie, c' est donner un espoir aux enfants atteints de mucoviscidose.

Schutz des Lebens bedeutet, mukoviszidosekranken Kindern eine Hoffnung zu geben.

je suis enfant de la terre elle m'a donne la vie

Ich war ein Kind der Erde sie gibt Leben

Nous pouvons contribuer à donner aux gens une vie qui donne également de l' espoir à leurs enfants.

Wir können dazu beitragen, den Menschen ein Leben zu geben, das auch Hoffnung für ihre Kinder beinhaltet.

puis je aimer la terre fair don de beaute et d'amour je suis enfant de la terre. Elle m'a donne la vie

Ich liebe dann das Erde faire Geschenk der Schönheit und der Liebe bin ich Kind der Erde. Sie gibt Leben