drapeau

Le drapeau italien figure, d'ailleurs, parmi les drapeaux qui font partie des symboles de l' Union européenne.

Außerdem befindet sich die italienische Trikolore unter den Bannern, die zu den Symbolen der Europäischen Union gehören.

Puissions-nous tous défiler aux jeux Olympiques avec notre propre drapeau dans une main et le drapeau européen dans l’ autre.

Mögen wir alle bei den Olympischen Spielen mit der eigenen Flagge in der einen und mit der europäischen Flagge in der anderen Hand marschieren.

Monsieur le Président, ce jour est à marquer d' une pierre blanche. J' en veux pour preuve les 25 drapeaux qui accompagnent le drapeau européen.

( ES) Herr Präsident, heute ist ein großer Tag, und zum Beweis dessen wehen 25 Fahnen an der Seite der gemeinsamen europäischen Flagge.

Vous avez tout de suite fait référence au drapeau qui est en face de nous et derrière vous, Monsieur le Président, et c' est vrai que ce drapeau nous unit par-delà nos différences.

Sie haben sogleich auf die Flagge verwiesen, die vor uns und hinter Ihnen hängt, und es trifft zu, dass diese Flagge uns ungeachtet unserer Unterschiede eint.

Le drapeau

Flagge

Drapeau blanc

weiße Flagge

effet drapeau

Segelstellungseffekt

Drapeau rouge

Rote Fahne