droit inaliénable

Il faut que soit reconnu comme droit inaliénable le droit à circuler librement en Europe.

Das Recht auf Freizügigkeit in Europa muss als unveräußerliches Recht anerkannt werden.

C' est là une manière déguisée de refuser le droit à l' avortement, droit inaliénable de la femme.

Das ist eine verschleierte Art und Weise, der Frau das unabdingbare Recht auf Abtreibung zu verwehren.

Je ne sais pas si c' est un droit divin, comme cela a été dit, mais c' est en tout cas un droit inaliénable.

Ich weiß nicht, ob es sich dabei um ein göttliches Recht handelt, wie gesagt wurde, doch auf jeden Fall ist es ein unveräußerliches Recht.